ST Patrick's Day 2015

Czech school which is our partner in eTwinning project "Discover English speaking countries" prepared for us a lesson about St Patrick's Day. It was great experience for all of us. We can learn Irish dance and listened life Irish music.

Italian-Polish Christmas video conference 2014

A week before Christmas we shared

 our national customs connected with Christmas.

Christmas cookies workshop

Workshop before Christmas- we have made almost two hundred gingerbread cookies! 

They were yummy:)

The Wild West

This year a Fairytale Night was entitled “The Wild West” and was devoted to the USA. The event started with an excursion through the forest. We were traveling by horse's carriages because it was dark we had fire torches – it was amazing experience. Then we have dance contest and many quizzes about the USA. As you can see all participants students and teachers were dress up as cowboys& cowgirls and Indians. We also invited handicap young people from neighborhood hospital. Also Santa visited us this night and gave us some presents. After midnight we all went to classrooms where we slept in sleeping bags:) In the morning parents took home happy children, who kept asking where is the next fairytale night.

Fairy-tale Night Baśniowa Noc

Chcielibyśmy serdecznie zaprosić na Baśniową Noc, która w tym roku odbędzie się

z 04/05 grudnia pod hasłem „The Wild West- Na dzikim zachodzie”. W programie przewidziany jest przejazd wozami konnymi kowbojów i Indian z pochodniami przez las, kowbojskie tańce w grupie, zabawy i gry zręcznościowe. Przewidziana jest również wizyta w saloonie, gdzie mieszkańcy Dzikiego Zachodu będą poznawać anglojęzyczne gry, obstawiać zakłady i odpowiadać na pytania związane ze Stanami Zjednoczonymi. Nie zabraknie również poszukiwania złota:) Około 22 odwiedzi nas Santa, któremu zaśpiewamy rzecz jasna po angielsku. Po tańcach i harcach około godziny 24 udamy się na zasłużony spoczynek do swych wigwamów i tipi. Impreza rozpoczyna się o godz.18.

Serdecznie zapraszamy kowbojów, Indian jak i blade twarze,

Uczniowie SP w Czasławiu

wraz z opiekunem Marią Dubiel

Halloween 2014

W tym roku wcześniej niż zazwyczaj bawiliśmy się z okazji Halloween.  Ponieważ ten celtycki zwyczaj na stałe zagościł za oceanem tym razem bawiliśmy się w ramach Programem English Teaching i realizowanego przez M. Dubiel autorskiego, międzynarodowego  projektu "Odkryjmy Amerykę i kraje anglojęzyczne".  Był konkurs na najpiękniejszą dynię,  a raczej Jack-o' -Lantern, bo tak nazywa się dynia po wycięciu otworów  na oczy, nos i buzię:) Zwyciężyli Ania Flak i Natalka Łętocha, Wojtek Tomczyk i  Kasia Schnober. W konkursie na przebranie halloweenowe   pierwsze miejsce z taką samą ilością głosów zajęli Ewunia Trybuła i Sebastian Karcz, drugie miejsce zajęła Patrycja Dudzik.  Dużo radości sprawił uczniom uczestniczenie w tradycyjnych zabawach halloweenowych dzieci z krajów anglojęzycznych takich jak apple bobbing and apples on string ( zabawy i śmiechu było co nie miara)- przy okazji tych zabaw każdy uczeń zjadł tego dnia przynajmniej dwa pyszne polskie :) jabłka.  Była też dyskoteka. Kulminacyjnym punktem tego dnia była video konferencja z partnerską szkołą z Aten. Grecka szkoła zaprezentowała swój program, który podziwialiśmy na tablicy interaktywnej i który bardzo się nam podobał. Uczniowie naszej szkoły zaprezentowali greckim kolegom piosenkę , wyliczankę -rap i przedstawienie halloweenowe ( wszystko w języku angielskim). Nasz występ został ciepło przyjęty przez greckie dzieci i ich opiekunów.   Udział w wideo konferencji był nowym doświadczeniem zarówno dla uczniów polskich jak i greckich. Zapewne  wszyscy zapamiętamy ten dzień na długo!!!!

This year earlier than as usually we celebrated Halloween at our school. We had Halloween Day on 29 October 2014. Because this Celtic custom is also well known in the USA this year we celebrated it with English Teaching Programme as a part of the project “ Discover English Speaking Countries- Discover America Once Again”. Children took part in many contests. We had contest for the most beautiful Jack-o'-Lantern and contest for the most scary Halloween dressing up. Students also played traditional Halloween game like apples bobbing and apples on strings. What's more we had video-conference with Greek partner school. We watched their Halloween play and showed them our programme which we prepared especially for them. Both sides (Greek and Polish) recorded the conference. It was great and new experience for all pupils and teachers. We will remember that day for long time!!!!!!

http://youtu.be/CAwCZSV1NfM

The youngest pupils in the project

Project classes  with the second and the third grade 

https://www.youtube.com/watch?v=2mj9IPLOEPI&feature=youtu.be